BAN ⁴⁷ Et comme le soir était venu, la barque était au milieu de la mer et lui était seul à terre.

BCC ⁴⁷ Le soir étant venu, la barque était au milieu de la mer, et lui seul à terre.

KJV ⁴⁷ And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

MAR ⁴⁷ Et le soir étant venu, la nacelle était au milieu de la mer, et lui seul était à terre.

NEG ⁴⁷ Le soir étant venu, la barque était au milieu de la mer, et Jésus était seul à terre.

S21 ⁴⁷ Le soir venu, la barque était au milieu du lac et Jésus était seul à terre.