Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 5:2

BAN 2 Prête l'oreille à mes paroles, ô Eternel !
Comprends mon soupir !

LSG 2 (5:3) Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu ! C'est à toi que j'adresse ma prière.

LSGS 2 (5:3) Sois attentif 07181 8685 à mes cris 06963 07773, mon roi 04428 et mon Dieu 0430! C'est à toi que j'adresse ma prière 06419 8691.

MAR 2 Eternel ! prête l'oreille à mes paroles, entends ma méditation.

NEG 2 Prête l'oreille à mes paroles, ô Eternel!
Ecoute mes gémissements!

S21 2 Prête l'oreille à mes paroles, Eternel,
écoute mes gémissements!

WLC 2 אֲמָרַ֖י הַאֲזִ֥ינָה ׀ יְהוָ֗ה בִּ֣ינָה הֲגִֽיגִי׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées