1Ch 2:10-12 (Annotée Neuchâtel)

¹⁰ Et Ram engendra Amminadab, et Amminadab engendra Nahason, prince des fils de Juda.
¹¹ Et Nahason engendra Salma, et Salma engendra Boaz,
¹² et Boaz engendra Obed, et Obed engendra Isaï,

1Ch 2:10-12 (King James)

¹⁰ And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
¹¹ And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,
¹² And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,

1Ch 2:10-12 (Segond 1910)

¹⁰ Ram engendra Amminadab. Amminadab engendra Nachschon, prince des fils de Juda.
¹¹ Nachschon engendra Salma. Salma engendra Boaz.
¹² Boaz engendra Obed. Obed engendra Isaï.

1Ch 2:10-12 (Martin)

¹⁰ Et Ram engendra Hamminadab, et Hamminadab engendra Nahasson, chef des enfants de Juda.
¹¹ Et Nahasson engendra Salma, et Salma engendra Booz.
¹² Et Booz engendra Obed, et Obed engendra Isaï.

1Ch 2:10-12 (Segond 21)

¹⁰ Ram eut pour fils Amminadab, Amminadab eut Nachshon, qui fut le prince des Judéens.
¹¹ Nachshon eut pour fils Salma. Salma eut Boaz.
¹² Boaz eut pour fils Obed. Obed eut Isaï.

1Ch 2:10-12 (Vulgate)

¹⁰ Porro Ram genuit Aminadab. Aminadab autem genuit Nahasson, principem filiorum Juda.
¹¹ Nahasson quoque genuit Salma, de quo ortus est Booz.
¹² Booz vero genuit Obed, qui et ipse genuit Isai.