Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Actes 22:21

BAN 21 Et il me dit : Va, car je t'enverrai au loin vers les païens.

DRB 21 Et il* me dit : Va, car je t'enverrai au loin vers les nations.

KJV 21 And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.

LSG 21 Alors il me dit: Va, je t'enverrai au loin vers les nations...

MAR 21 Mais il me dit : va, car je t'enverrai loin vers les Gentils.

OST 21 Mais il me dit: Va; car je t'enverrai bien loin vers les Gentils.

S21 21 Alors le Seigneur m'a dit: ‘Vas-y, car je t'enverrai au loin vers les non-Juifs.'»

TR1550 21 καὶ εἶπεν πρός με πορεύου ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées