Aggée 1 (Codex W. Leningrad)

Aggée 1

(Codex W. Leningrad)

   ¹ בִּשְׁנַ֤ת שְׁתַּ֙יִם֙ לְדָרְיָ֣וֶשׁ הַמֶּ֔לֶךְ בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשִּׁשִּׁ֔י בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד לַחֹ֑דֶשׁ הָיָ֨ה דְבַר־ יְהוָ֜ה בְּיַד־ חַגַּ֣י הַנָּבִ֗יא אֶל־ זְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן־ שְׁאַלְתִּיאֵל֙ פַּחַ֣ת יְהוּדָ֔ה וְאֶל־ יְהוֹשֻׁ֧עַ בֶּן־ יְהוֹצָדָ֛ק הַכֹּהֵ֥ן הַגָּד֖וֹל לֵאמֹֽר׃ ² כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵאמֹ֑ר הָעָ֤ם הַזֶּה֙ אָֽמְר֔וּ לֹ֥א עֶת־ בֹּ֛א עֶת־ בֵּ֥ית יְהוָ֖ה לְהִבָּנֽוֹת׃
   ³ וַֽיְהִי֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה בְּיַד־ חַגַּ֥י הַנָּבִ֖יא לֵאמֹֽר׃ ⁴ הַעֵ֤ת לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם לָשֶׁ֖בֶת בְּבָתֵּיכֶ֣ם סְפוּנִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה חָרֵֽב׃ ⁵ וְעַתָּ֕ה כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת שִׂ֥ימוּ לְבַבְכֶ֖ם עַל־ דַּרְכֵיכֶֽם׃ ⁶ זְרַעְתֶּ֨ם הַרְבֵּ֜ה וְהָבֵ֣א מְעָ֗ט אָכ֤וֹל וְאֵין־ לְשָׂבְעָה֙ שָׁת֣וֹ וְאֵין־ לְשָׁכְרָ֔ה לָב֖וֹשׁ וְאֵין־ לְחֹ֣ם ל֑וֹ וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר מִשְׂתַּכֵּ֖ר אֶל־ צְר֥וֹר נָקֽוּב׃
   ⁷ כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת שִׂ֥ימוּ לְבַבְכֶ֖ם עַל־ דַּרְכֵיכֶֽם׃ ⁸ עֲל֥וּ הָהָ֛ר וַהֲבֵאתֶ֥ם עֵ֖ץ וּבְנ֣וּ הַבָּ֑יִת וְאֶרְצֶה־ בּ֥וֹ אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ ⁹ פָּנֹ֤ה אֶל־ הַרְבֵּה֙ וְהִנֵּ֣ה לִמְעָ֔ט וַהֲבֵאתֶ֥ם הַבַּ֖יִת וְנָפַ֣חְתִּי ב֑וֹ יַ֣עַן מֶ֗ה נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת יַ֗עַן בֵּיתִי֙ אֲשֶׁר־ ה֣וּא חָרֵ֔ב וְאַתֶּ֥ם רָצִ֖ים אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃ ¹⁰ עַל־ כֵּ֣ן עֲלֵיכֶ֔ם כָּלְא֥וּ שָמַ֖יִם מִטָּ֑ל וְהָאָ֖רֶץ כָּלְאָ֥ה יְבוּלָֽהּ׃ ¹¹ וָאֶקְרָ֨א חֹ֜רֶב עַל־ הָאָ֣רֶץ וְעַל־ הֶהָרִ֗ים וְעַל־ הַדָּגָן֙ וְעַל־ הַתִּיר֣וֹשׁ וְעַל־ הַיִּצְהָ֔ר וְעַ֛ל אֲשֶׁ֥ר תּוֹצִ֖יא הָאֲדָמָ֑ה וְעַל־ הָֽאָדָם֙ וְעַל־ הַבְּהֵמָ֔ה וְעַ֖ל כָּל־ יְגִ֥יעַ כַּפָּֽיִם׃ ¹² וַיִּשְׁמַ֣ע זְרֻבָּבֶ֣ל ׀ בֶּֽן־ שַׁלְתִּיאֵ֡ל וִיהוֹשֻׁ֣עַ בֶּן־ יְהוֹצָדָק֩ הַכֹּהֵ֨ן הַגָּד֜וֹל וְכֹ֣ל ׀ שְׁאֵרִ֣ית הָעָ֗ם בְּקוֹל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם וְעַל־ דִּבְרֵי֙ חַגַּ֣י הַנָּבִ֔יא כַּאֲשֶׁ֥ר שְׁלָח֖וֹ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם מִפְּנֵ֥י יְהוָֽה׃ ¹³ וַ֠יֹּאמֶר חַגַּ֞י מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה בְּמַלְאֲכ֥וּת יְהוָ֖ה לָעָ֣ם לֵאמֹ֑ר אֲנִ֥י אִתְּכֶ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ¹⁴ וַיָּ֣עַר יְהוָ֡ה אֶת־ רוּחַ֩ זְרֻבָּבֶ֨ל בֶּן־ שַׁלְתִּיאֵ֜ל פַּחַ֣ת יְהוּדָ֗ה וְאֶת־ ר֙וּחַ֙ יְהוֹשֻׁ֤עַ בֶּן־ יְהוֹצָדָק֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֔וֹל וְֽאֶת־ ר֔וּחַ כֹּ֖ל שְׁאֵרִ֣ית הָעָ֑ם וַיָּבֹ֙אוּ֙ וַיַּעֲשׂ֣וּ מְלָאכָ֔ה בְּבֵית־ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת אֱלֹהֵיהֶֽם׃
   ¹⁵ בְּי֨וֹם עֶשְׂרִ֧ים וְאַרְבָּעָ֛ה לַחֹ֖דֶשׁ בַּשִּׁשִּׁ֑י בִּשְׁנַ֥ת שְׁתַּ֖יִם לְדָרְיָ֥וֶשׁ הַמֶּֽלֶךְ׃

Références croisées

1:1 Ag 2:1, Ag 2:10, Ag 2:20, Esd 4:24, Esd 5:1-2, Za 1:1, Ex 4:13, 1R 14:18, 2R 14:25, Esd 6:14, Ag 1:12, Ag 1:14, Ag 2:2, Ag 2:4, Ag 2:21-23, 1Ch 3:17, 1Ch 3:19, Esd 2:2, Esd 3:2, Esd 3:8, Esd 4:2, Esd 5:2, Ne 7:7, Za 4:6-10, Mt 1:12-13, Lc 3:27, Esd 1:8, Esd 2:63, Ne 5:14, Ne 8:9, Esd 2:2, Esd 3:8, Esd 5:2, Ne 12:1, Ne 12:10, 1Ch 6:14-15
Réciproques : Esd 5:14, Esd 10:18, Ne 12:7, Ag 1:15, Za 3:1, Za 4:12, Za 4:14, Za 6:11, Za 8:9, Ml 1:1
1:2 Nb 13:31, Esd 4:23-24, Esd 5:1-2, Ne 4:10, Pr 22:13, Pr 26:13-16, Pr 29:25, Ec 9:10, Ec 11:4, Ct 5:2-3
Réciproques : Ag 1:8, Mt 6:33, Mt 8:21, Mt 25:18, Mt 26:8, Lc 9:59, Ac 24:25
1:3 Esd 5:1, Za 1:1
1:4 2S 7:2, Ps 132:3-5, Mt 6:33, Ph 2:21, Ps 74:7, Ps 102:14, Jr 26:6, Jr 26:18, Jr 52:13, Lm 2:7, Lm 4:1, Ez 24:21, Dn 9:17-18, Dn 9:26, Dn 9:27, Mi 3:12, Mt 24:1-2
Réciproques : Ex 23:2, Lv 19:25, Dt 8:12, 2R 7:9, 1Ch 17:1, Ne 7:4, Pr 3:9, Jr 22:14, Ez 41:16, Ag 1:9, Ag 2:14
1:5 Ag 1:7, Ag 2:15-18, Lm 3:40, Ez 18:28, Lc 15:17, 2Co 13:5, Ga 6:4, Ex 7:23, Ex 9:21, Ps 48:13, Ez 40:4, Dn 6:14, Dn 10:12
Réciproques : 2R 7:9, 1Ch 22:19, 2Ch 11:16, Ps 50:22, Ps 107:37, Ps 119:59, Pr 4:26, Pr 21:29, Ec 7:2, Ec 7:14, Es 44:19, Es 46:8, Jr 8:6, Jr 31:21, Ez 18:14, Mi 6:9, 1Co 11:28, He 3:1
1:6 Ag 1:9, Ag 2:16, Lv 26:20, Dt 28:38-40, 2S 21:1, Ps 107:34, Es 5:10, Jr 14:4, Os 4:10, Os 8:7, Jl 1:10-13, Am 4:6-9, Mi 6:14-15, Za 8:10, Ml 2:2, Ml 3:9-11, Lv 26:26, 1R 17:12, Jb 20:22, Jr 44:18, Ez 4:16-17, Jb 20:28, Za 5:4
Réciproques : Lv 26:16, Dt 11:15, Dt 28:17, Ps 107:37, Ps 132:15, Pr 11:24, Ec 11:6, Es 65:23, Jr 12:13, Dn 1:15, Os 2:9, Am 4:8, Am 5:11, Mt 14:20, Lc 12:33
1:7 Ag 1:5, Ps 119:59-60, Es 28:10, Ph 3:1
Réciproques : 1R 8:47, Pr 4:26, Pr 21:29, Es 46:8, Jr 8:6, Ez 18:14, Ag 2:15, 1Co 11:28, 2Co 13:5
1:8 2Ch 2:8-10, Esd 3:7, Esd 6:4, Za 11:1-2, Ag 1:2-4, Jon 3:1-2, Mt 3:8-9, 1R 9:3, 2Ch 7:16, Ps 87:2-3, Ps 132:13-14, Ag 2:7, Ex 29:43, Es 60:7, Es 60:13, Es 66:11, Jn 13:31-32
Réciproques : Esd 6:14, Es 46:13, Jn 15:8, Ac 12:20
1:9 Ag 1:6, Ag 2:16-17, Es 17:10-11, Ml 3:8-11, 2S 22:16, 2R 19:7, Es 40:7, Ml 2:2, Jb 10:2, Ps 77:5-10, Ag 1:4, Js 7:10-15, 2S 21:1, Mt 10:37-38, 1Co 11:30-32, Ap 2:4, Ap 3:19
Réciproques : Lv 19:25, Lv 26:20, Dt 11:17, Dt 16:16, Dt 28:16, 1Ch 17:1, Esd 9:9, Ps 132:15, Pr 11:24, Ec 5:6, Ec 5:14, Es 5:10, Es 40:24, Ez 21:31, Dn 1:15, Os 9:2
1:10 Lv 26:19, Dt 28:23-24, 1R 8:35, 1R 17:1, Jr 14:1-6, Os 2:9, Jl 1:18-20
Réciproques : Ps 105:16, Ps 107:37, Am 4:7, Za 8:12
1:11 Dt 28:22, 1R 17:1, 2R 8:1, Jb 34:29, Lm 1:21, Am 5:8, Am 7:4, Am 9:6, Ag 2:17
Réciproques : Ps 105:16, Ps 107:37, Es 19:15, Jr 3:3, Jr 8:13, Jl 1:10, Am 4:7
1:12 Ag 1:14, Esd 5:2, Es 55:10-11, Col 1:6, 1Th 1:5-6, 1Th 2:13-14, Gn 22:12, Ps 112:1, Pr 1:7, Ec 12:13, Es 50:10, Ac 9:31, He 12:28
Réciproques : 1Ch 3:19, 1Ch 6:15, Esd 2:2, Esd 3:2, Esd 5:16, Esd 6:14, Ne 12:1, So 2:7, Za 3:1, Za 8:9, Mt 1:12
1:13 Jg 2:1, Es 42:19, Es 44:26, Ez 3:17, Ml 2:7, Ml 3:1, 2Co 5:20, Ag 2:4, 2Ch 15:2, 2Ch 20:17, 2Ch 32:8, Ps 46:7, Ps 46:11, Es 8:8-10, Es 41:10, Es 43:2, Jr 15:20, Jr 20:11, Jr 30:11, Mt 1:23, Mt 18:20, Mt 28:20, Ac 18:9-10, Rm 8:31, 2Tm 4:17, 2Tm 4:22
Réciproques : Gn 38:10, Ne 2:18, Jb 33:23
1:14 1Ch 5:26, 2Ch 36:22, Esd 1:1, Esd 1:5, Esd 7:27-28, Ps 110:3, 1Co 12:4-11, 2Co 8:16, He 13:21, Ag 1:1, Ag 2:21, Esd 5:2, Esd 5:8, Ne 4:6, 1Co 15:58, Ph 2:12-13
Réciproques : 1Ch 6:15, Esd 1:8, Esd 2:2, Esd 3:2, Esd 5:14, Ne 2:18, Ne 12:1, Ec 4:9, Ag 1:12, Ag 2:18, Za 1:16, Za 6:11, Mt 1:12, 2P 1:13
1:15 Ag 1:1, Ag 2:1, Ag 2:10, Ag 2:20
Réciproques : Esd 4:24, Ag 2:18, Za 1:1

Notes de la Bible Codex W. Leningrad

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Aggée 1

1.1 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.