Comparer
Apocalypse 17:13BAN 13 Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.
BCC 13 Ceux-ci ont un seul et même dessein, et ils mettent au service de la bête leur puissance et leur autorité.
DRB 13 Ceux-ci ont une seule et même pensée, et ils donnent leur puissance et leur pouvoir* à la bête.
KJV 13 These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
LSG 13 Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.
MAR 13 Ceux-ci ont un même dessein, et ils donneront leur puissance et leur autorité à la bête.
S21 13 Ils ont une même pensée et ils donnent leur puissance et leur pouvoir à la bête.
TR1550 13 οὗτοι μίαν γνώμην ἔχουσιν καὶ τὴν δύναμιν καὶ τὴν ἐξουσίαν ἑαυτῶν τῷ θηρίῳ διαδιδώσουσιν
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées