Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Apocalypse 17:13

DRB 13 Ceux-ci ont une seule et même pensée, et ils donnent leur puissance et leur pouvoir* à la bête.

KJV 13 These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

LSGS 13 Ils 3778 ont 2192 5719 un 3391 même dessein 1106, et 2532 ils donnent 1239 5719 leur 1438 puissance 1411 et 2532 leur autorité 1849 à la bête 2342.

MAR 13 Ceux-ci ont un même dessein, et ils donneront leur puissance et leur autorité à la bête.

NEG 13 Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.

OST 13 Ils ont un même dessein, et donneront leur puissance et leur autorité à la bête.

TR1550 13 οὗτοι μίαν γνώμην ἔχουσιν καὶ τὴν δύναμιν καὶ τὴν ἐξουσίαν ἑαυτῶν τῷ θηρίῳ διαδιδώσουσιν

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées