Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Cantique 1:11

BAN 11 Nous te ferons des chaînettes d'or semées de points d'argent.

BCC 11 Nous te ferons des colliers d'or, pointillés d'argent. L'ÉPOUSE.

KJV 11 We will make thee borders of gold with studs of silver.

LSG 11 Nous te ferons des colliers d'or, Avec des points d'argent. -

LSGS 11 Nous te ferons 06213 8799 des colliers 08447 d'or 02091, Avec des points 05351 d'argent 03701. -

OST 11 Nous te ferons des atours d'or, avec des boutons d'argent.

S21 11 Nous te ferons des bijoux en or
avec des points en argent.

VULC 11 Dum esset rex in accubitu suo,
nardus mea dedit odorem suum.

WLC 11 תּוֹרֵ֤י זָהָב֙ נַעֲשֶׂה־ לָּ֔ךְ עִ֖ם נְקֻדּ֥וֹת הַכָּֽסֶף׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées