Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Cantique 7:10

BAN 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir se porte vers moi.

BCC 10 Qui coule aisément pour mon bien-aimé, qui glisse sur les lèvres de ceux qui s'endorment.

LSGS 10 (7:11) Je suis à mon bien-aimé 01730, Et ses désirs 08669 se portent vers moi.

OST 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir tend vers moi.

S21 10 et ton palais comme un vin excellent!
Il coule aisément pour mon bien-aimé
et glisse sur les lèvres de ceux qui s'endorment!

WLC 10 וְחִכֵּ֕ךְ כְּיֵ֥ין הַטּ֛וֹב הוֹלֵ֥ךְ לְדוֹדִ֖י לְמֵישָׁרִ֑ים דּוֹבֵ֖ב שִׂפְתֵ֥י יְשֵׁנִֽים׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées