BAN ³¹ Mais désirez avec ardeur les dons les meilleurs ; et je vais vous montrer une voie la plus excellente.

DRB ³¹ Tous interprètent-ils ? Or désirez avec ardeur des dons de grâce plus grands : et je vous montre encore un chemin bien plus excellent.

LSG ³¹ Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence.

NEG ³¹ Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence.

OST ³¹ Or, désirez avec ardeur les dons les meilleurs, et je vais vous montrer une voie encore plus excellente.

S21 ³¹ Aspirez aux dons les meilleurs. Je vais encore vous montrer la voie par excellence.

TR1550 ³¹ ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ κρείττονα καὶ ἔτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι