Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

1 Samuel 18:20

BCC 20 Michol, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et cela lui plut.

DRB 20 Et Mical, fille de Saül, aima David ; et on le rapporta à Saül, et la chose fut bonne* à ses yeux.

KJV 20 And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

LSG 20 Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.

MAR 20 Mais Mical [l'autre] fille de Saül aima David ; ce qu'on rapporta à Saül, et la chose lui plut.

NEG 20 Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.

OST 20 Mais Mical, fille de Saül, aima David; et on le rapporta à Saül, et la chose lui plut.

WLC 20 וַתֶּאֱהַ֛ב מִיכַ֥ל בַּת־ שָׁא֖וּל אֶת־ דָּוִ֑ד וַיַּגִּ֣דוּ לְשָׁא֔וּל וַיִּשַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינָֽיו׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées