BAN ³ Et l'effort du combat porta sur Saül ; et les archers le découvrirent et il eut une grande peur des archers.

DRB ³ Et la bataille se renforça contre Saül, et les archers l'atteignirent ; et il eut une très grande peur des archers.

KJV ³ And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.

LSG ³ L'effort du combat porta sur Saül ; les archers l'atteignirent, et le blessèrent grièvement.

MAR ³ Et le combat se renforça contre Saül, et les archers tirant de l'arc le trouvèrent ; et il eut fort grande peur de ces archers.

S21 ³ L'effort du combat porta sur Saül. Les archers le touchèrent et le blessèrent grièvement.

WLC ³ וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ אֶל־ שָׁא֔וּל וַיִּמְצָאֻ֥הוּ הַמּוֹרִ֖ים אֲנָשִׁ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֥חֶל מְאֹ֖ד מֵהַמּוֹרִֽים׃