Comparer
2 Rois 12:15DRB 15 Et on ne comptait pas avec les hommes entre les mains desquels on remettait l'argent pour le donner à ceux qui faisaient l'ouvrage, car ils agissaient fidèlement.
LSGS 15 On ne demandait pas de compte 02803 8762 aux hommes 0582 entre les mains 03027 desquels on remettait 05414 8799 l'argent 03701 pour qu'ils le donnassent 05414 8800 à ceux qui faisaient l'ouvrage 04399, car ils agissaient 06213 8802 avec probité 0530.
MAR 15 Et on ne faisait point rendre compte à ceux entre les mains de qui on avait délivré cet argent pour le distribuer à ceux qui faisaient le travail ; car ils [le] faisaient fidèlement.
VULC 15 et non fiebat ratio iis hominibus qui accipiebant pecuniam ut distribuerent eam artificibus, sed in fide tractabant eam.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées