BAN ⁶ En ce temps-là, Retsin, roi de Syrie, fit venir à la Syrie Elath ; il expulsa les Judéens d'Elath ; et les Syriens, étant entrés à Elath, y sont restés jusqu'à ce jour.

DRB ⁶ En ce temps-là Retsin, roi de Syrie, recouvra Élath pour la Syrie ; et il expulsa d'Élath les Juifs ; et les Syriens entrèrent à Élath, et ils y ont habité jusqu'à ce jour.

LSGS ⁶ Dans ce même temps 06256, Retsin 07526, roi 04428 de Syrie 0758, fit rentrer 07725 8689 Elath 0359 au pouvoir 0130 des Syriens 0758 8675; il expulsa 05394 8762 d'Elath 0359 les Juifs 03064, et les Syriens 0726 vinrent 0935 8804 à Elath 0359, où ils ont habité 03427 8799 jusqu'à ce jour 03117.

VULC ⁶ In tempore illo restituit Rasin rex Syriæ, Ailam Syriæ, et ejecit Judæos de Aila : et Idumæi venerunt in Ailam, et habitaverunt ibi usque in diem hanc.