Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

2 Rois 3:18

BAN 18 et cela est peu aux yeux de l'Eternel : il a livré Moab entre vos mains,

DRB 18 Et cela est peu de chose aux yeux de l'Éternel : il livrera aussi Moab entre vos mains ;

KJV 18 And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

LSG 18 Mais cela est peu de chose aux yeux de l'Éternel. Il livrera Moab entre vos mains ;

LSGS 18 Mais cela est peu de chose 07043 8738 aux yeux 05869 de l'Eternel 03068. Il livrera 05414 8804 Moab 04124 entre vos mains 03027;

MAR 18 Encore cela est peu de chose pour l'Eternel ; car il livrera Moab entre vos mains ;

NEG 18 Mais cela est peu de chose aux yeux de l'Eternel. Il livrera Moab entre vos mains;

OST 18 Et c'est peu de chose aux yeux de l'Éternel: Il livrera encore Moab entre vos mains.

S21 18 Mais cela ne suffit pas aux yeux de l'Eternel: il livrera les Moabites entre vos mains.

VULC 18 Parumque est hoc in conspectu Domini : insuper tradet etiam Moab in manus vestras.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées