Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

2 Thessaloniciens 2:16-17

2Th 2:16-17 (King James)

   16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace, 17 Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

2Th 2:16-17 (Ostervald)

   16 Or, que notre Seigneur Jésus-Christ lui-même, et Dieu notre Père, qui nous a aimés, et qui nous a donné dans sa grâce une consolation éternelle, et une bonne espérance, console vos coeurs, 17 et vous affermisse en toute bonne doctrine et en toute bonne oeuvre.

2Th 2:16-17 (Vulgate)

   16 Ipse autem Dominus noster Jesus Christus, et Deus et Pater noster, qui dilexit nos, et dedit consolationem æternam, et spem bonam in gratia,
   17 exhortetur corda vestra, et confirmet in omni opere et sermone bono.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées