Comparer
Actes 12:1-2Ac 12:1-2 (Annotée Neuchâtel)
1 Or, vers ce temps-là, le roi Hérode se mit à maltraiter quelques-uns de l'Eglise.2 Et il fit mourir par l'épée Jacques, frère de Jean.
Ac 12:1-2 (Darby)
1 Or vers ce temps-là, le roi Hérode* mit les mains sur quelques-uns de ceux de l'assemblée pour les maltraiter,2 et il fit mourir par l'épée Jacques, le frère de Jean.
Ac 12:1-2 (King James)
1 Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.2 And he killed James the brother of John with the sword.
Ac 12:1-2 (Segond avec Strong)
1 1161 Vers 2596 le même 1565 temps 2540, le roi 935 Hérode 2264 se mit 1911 5627 5495 à maltraiter 2559 5658 quelques membres 5100 de 575 l'Eglise 1577,2 et 1161 il fit mourir 337 5627 par l'épée 3162 Jacques 2385, frère 80 de Jean 2491.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées