BAN ⁴ moi qui ai persécuté cette secte à mort, liant et jetant en prison hommes et femmes ;

BCC ⁴ J'ai persécuté cette secte jusqu'à la mort, chargeant de chaînes et jetant en prison hommes et femmes,

MAR ⁴ [Et] j'ai persécuté cette doctrine jusques à la mort, liant et mettant dans les prisons, hommes et femmes ;

NEG ⁴ J'ai persécuté à mort cette doctrine, liant et mettant en prison hommes et femmes.

S21 ⁴ J'ai combattu à mort cet enseignement, enchaînant et mettant en prison hommes et femmes.

TR1550 ⁴ ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας