Comparer
Actes 9:23BAN 23 Mais lorsqu'un assez grand nombre de jours furent accomplis, les Juifs se concertèrent pour le tuer.
BCC 23 Après un temps assez considérable, les Juifs se concertèrent pour le tuer,
DRB 23 Et plusieurs jours s'étant écoulés, les Juifs tinrent conseil ensemble pour le tuer ;
LSG 23 Au bout d'un certain temps, les Juifs se concertèrent pour le tuer,
LSGS 23 1161 Au bout 5613 4137 5712 d'un certain 2425 temps 2250, les Juifs 2453 se concertèrent 4823 5668 pour le 846 tuer 337 5629,
MAR 23 Or longtemps après les Juifs conspirèrent ensemble pour le faire mourir.
NEG 23 Au bout d'un certain temps, les Juifs se concertèrent pour le tuer,
OST 23 Quelque temps après, les Juifs délibérèrent de faire mourir Saul.
S21 23 Au bout d'un certain temps, les Juifs se concertèrent pour le supprimer,
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées