BCC ⁹ À ma cavale, quand elle est attelée aux chars de Pharaon, je te compare, ô mon amie.

MAR ⁹ Ma grande amie, je te compare au plus beau couple de chevaux que j'aie aux chariots de Pharaon.

NEG ⁹ A ma jument qu'on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie.

VULC ⁹ Pulchræ sunt genæ tuæ sicut turturis ;
collum tuum sicut monilia.