BAN ⁶ Le peuple :
Qui est celle-là, qui monte du désert, comme. des palmiers de fumée, entourée d'un nuage de myrrhe et d'encens, de toute poudre odorante de marchands ?

BCC ⁶ Quelle est celle-ci qui monte du désert, comme une colonne de fumée, exhalant la myrrhe et l'encens, tous les aromates des marchands ?

LSG ⁶ Qui est celle qui monte du désert, Comme des colonnes de fumée, Au milieu des vapeurs de myrrhe et d'encens Et de tous les aromates des marchands ? -

LSGS ⁶ Qui est celle qui monte 05927 8802 du désert 04057, Comme des colonnes 08490 de fumée 06227, Au milieu des vapeurs 06999 8794 de myrrhe 04753 et d'encens 03828 Et de tous les aromates 081 des marchands 07402 8802? -

OST ⁶ Qui est celle qui monte du désert comme des colonnes de fumée, parfumée de myrrhe et d'encens, et de toute sorte de poudre de senteur?

VULC ⁶ Quæ est ista quæ ascendit per desertum
sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhæ,
et thuris, et universi pulveris pigmentarii ?