Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Cantique 7:10

DRB 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir se porte vers moi.

KJV 10 I am my beloved's, and his desire is toward me.

MAR 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir est vers moi.

NEG 10 Et ta bouche comme un vin excellent,…
Qui coule aisément pour mon bien-aimé, Et glisse sur les lèvres de ceux qui s'endorment!

S21 10 et ton palais comme un vin excellent!
Il coule aisément pour mon bien-aimé
et glisse sur les lèvres de ceux qui s'endorment!

VULC 10 Ego dilecto meo,
et ad me conversio ejus.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées