BAN ¹⁷ Et dites à Archippe : Considère bien le ministère que tu as reçu du Seigneur, afin de le bien remplir.

DRB ¹⁷ Et dites à Archippe : Prends garde au service que tu as reçu dans le Seigneur, afin que tu l'accomplisses.

KJV ¹⁷ And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

LSG ¹⁷ Et dites à Archippe: Prends garde au ministère que tu as reçu dans le Seigneur, afin de le bien remplir.

LSGS ¹⁷ Et 2532 dites 2036 5628 à Archippe 751: Prends garde 991 5720 au ministère 1248 que 3739 tu as reçu 3880 5627 dans 1722 le Seigneur 2962, afin 2443 de le 846 bien remplir 4137 5725.

NEG ¹⁷ Et dites à Archippe: Prends garde au ministère que tu as reçu dans le Seigneur, afin de bien le remplir.