BCC ⁵ Mieux vaut entendre la réprimande du sage que d'entendre la chanson des insensés.

DRB ⁵ Mieux vaut écouter la répréhension du sage, que d'écouter la chanson des sots.

KJV ⁵ It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.

LSG ⁵ Mieux vaut entendre la réprimande du sage que d'entendre le chant des insensés.

LSGS ⁵ Mieux 02896 vaut entendre 08085 8800 la réprimande 01606 du sage 02450 que d'entendre 08085 8802 0376 le chant 07892 des insensés 03684.

S21 ⁵ Mieux vaut entendre la menace du sage que d'écouter le chant des hommes stupides.

VULC ⁵ Cor sapientium ubi tristitia est,
et cor stultorum ubi lætitia.