Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 10:1

BAN 1 Malheur à ceux qui décrètent des décrets iniques, aux scribes qui écrivent des sentences injustes,

LSG 1 Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes,

LSGS 1 Malheur 01945 à ceux qui prononcent 02710 8802 des ordonnances 02711 iniques 0205, Et à ceux qui transcrivent 03789 8764 des arrêts 03789 8765 injustes 05999,

NEG 1 Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes,

OST 1 Malheur à ceux qui décrètent des décrets d'iniquité, et qui écrivent pour ordonner la violence;

VULC 1 [Væ qui condunt leges iniquas,
et scribentes injustitiam scripserunt,

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées