KJV ⁶ Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

LSGS ⁶ Gémissez 03213 8685, car le jour 03117 de l'Eternel 03068 est proche 07138: Il vient 0935 8799 comme un ravage 07701 du Tout-Puissant 07706.

MAR ⁶ Hurlez ; car la journée de l'Eternel est proche, elle viendra comme un dégât [fait] par le Tout-Puissant.

NEG ⁶ Gémissez, car le jour de l'Eternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout-Puissant.

S21 ⁶ Lamentez-vous, *car le jour de l'Eternel est proche!
Il vient comme une dévastation décidée par le Tout-Puissant. 

WLC ⁶ הֵילִ֕ילוּ כִּ֥י קָר֖וֹב י֣וֹם יְהוָ֑ה כְּשֹׁ֖ד מִשַּׁדַּ֥י יָבֽוֹא׃