Comparer
Esaïe 14:16LSGS 16 Ceux qui te voient 07200 8802 fixent sur toi leurs regards 07688 8686, Ils te considèrent 0995 8709 attentivement: Est-ce là cet homme 0376 qui faisait trembler 07264 8688 la terre 0776, Qui ébranlait 07493 8688 les royaumes 04467,
VULC 16 Qui te viderint, ad te inclinabuntur,
teque prospicient :
Numquid iste est vir qui conturbavit terram,
qui concussit regna,
WLC 16 רֹאֶ֙יךָ֙ אֵלֶ֣יךָ יַשְׁגִּ֔יחוּ אֵלֶ֖יךָ יִתְבּוֹנָ֑נוּ הֲזֶ֤ה הָאִישׁ֙ מַרְגִּ֣יז הָאָ֔רֶץ מַרְעִ֖ישׁ מַמְלָכֽוֹת׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées