Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 16:12

BCC 12 Et l'on verra Moab se fatiguer sur ses hauts-lieux ; il entrera dans son sanctuaire pour prier, et il n'obtiendra rien.

LSGS 12 On voit 07200 8738 Moab 04124, qui se fatigue 03811 8738 sur les hauts lieux 01116; Il entre 0935 8804 dans son sanctuaire 04720 pour prier 06419 8692, et il ne peut rien obtenir 03201 8799.

MAR 12 Et il arrivera qu'on verra que Moab se lassera [pour aller] au haut lieu, et qu'il entrera en son saint lieu pour prier ; mais il ne pourra rien obtenir.

NEG 12 On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux; Il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir.

VULC 12 Et erit : cum apparuerit quod laboravit Moab
super excelsis suis,
ingredietur ad sancta sua ut obsecret,
et non valebit.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées