BAN ¹⁰ Dites du juste que bien lui sera, car il mangera le fruit de ses oeuvres.

BCC ¹⁰ Dites au juste qu'il est heureux, car il mangera le fruit de ses oeuvres.

DRB ¹⁰ Dites au juste que le bien [lui arrivera], car ils mangeront le fruit de leurs actions.

OST ¹⁰ Dites les justes heureux; car ils mangeront le fruit de leurs oeuvres.

S21 ¹⁰ Dites au sujet du juste: «Cela ira bien»,
car il jouira du fruit de son activité.

WLC ¹⁰ אִמְר֥וּ צַדִּ֖יק כִּי־ ט֑וֹב כִּֽי־ פְרִ֥י מַעַלְלֵיהֶ֖ם יֹאכֵֽלוּ׃