Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 32:1

BAN 1 Voici, un roi régnera avec justice, et quant aux princes, ils gouverneront avec droiture ;

BCC 1 Voici qu'un roi régnera selon la justice, et les princes gouverneront avec droiture.

DRB 1 Voici, un roi régnera en justice, et des princes domineront avec droiture ;

LSG 1 Alors le roi régnera selon la justice, Et les princes gouverneront avec droiture.

LSGS 1 Alors le roi 04428 régnera 04427 8799 selon la justice 06664, Et les princes 08269 gouverneront 08323 8799 avec droiture 04941.

MAR 1 Voici, un Roi régnera en justice, et les Princes présideront avec équité.

NEG 1 Alors le roi régnera selon la justice, Et les princes gouverneront avec droiture.

S21 1 Un roi régnera alors conformément à la justice
et des chefs gouverneront conformément au droit.

VULC 1 [Ecce in justitia regnabit rex,
et principes in judicio præerunt.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées