BAN ²¹ Présentez votre cause, dit l'Eternel ; produisez vos raisons, dit le Roi de Jacob.

BCC ²¹ Présentez votre cause, dit Yahweh ; produisez vos raisons, dit le Roi de Jacob.

DRB ²¹ Produisez votre cause, dit l'Éternel ; apportez ici vos arguments, dit le roi de Jacob.

LSGS ²¹ Plaidez 07126 8761 votre cause 07379, Dit 0559 8799 l'Eternel 03068; Produisez 05066 8685 vos moyens de défense 06110, Dit 0559 8799 le roi 04428 de Jacob 03290.

MAR ²¹ Produisez votre procès, dit l'Eternel ; et mettez en avant les fondements de votre cause, dit le Roi de Jacob.

VULC ²¹ Prope facite judicium vestrum,
dicit Dominus ;
Afferte, si quid forte habetis,
dicit rex Jacob.