Comparer
Esaïe 51:21DRB 21 C'est pourquoi, écoute ceci, toi qui es affligée et ivre, mais non de vin :
MAR 21 C'est pourquoi, écoute maintenant ceci, ô affligée, et ivre ! mais non pas de vin.
NEG 21 C'est pourquoi, écoute ceci, malheureuse, Ivre, mais non de vin!
OST 21 C'est pourquoi, écoute ceci, toi qui es affligée, ivre mais non pas de vin.
S21 21 C'est pourquoi, écoute donc ceci, malheureuse,
toi qui es ivre, mais non de vin!
WLC 21 לָכֵ֛ן שִׁמְעִי־ נָ֥א זֹ֖את עֲנִיָּ֑ה וּשְׁכֻרַ֖ת וְלֹ֥א מִיָּֽיִן׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées