Comparer
Esaïe 55:9DRB 9 car [comme] les cieux sont élevés au-dessus de la terre, ainsi mes voies sont élevées au-dessus de vos voies, et mes pensées au-dessus de vos pensées.
KJV 9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
LSGS 9 Autant les cieux 08064 sont élevés 01361 8804 au-dessus de la terre 0776, Autant mes voies 01870 sont élevées 01361 8804 au-dessus de vos voies 01870, Et mes pensées 04284 au-dessus de vos pensées 04284.
VULC 9 Quia sicut exaltantur cæli a terra,
sic exaltatæ sunt viæ meæ a viis vestris,
et cogitationes meæ a cogitationibus vestris.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées