Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 58:8

DRB 8 Alors ta lumière jaillira comme l'aurore et ta santé germera promptement, et ta justice marchera devant toi, la gloire de l'Éternel sera ton arrière-garde.

LSGS 8 Alors ta lumière 0216 poindra 01234 8735 comme l'aurore 07837, Et ta guérison 0724 germera 06779 8799 promptement 04120; Ta justice 06664 marchera 01980 8804 devant 06440 toi, Et la gloire 03519 de l'Eternel 03068 t'accompagnera 0622 8799.

VULC 8 Tunc erumpet quasi mane lumen tuum ;
et sanitas tua citius orietur,
et anteibit faciem tuam justitia tua,
et gloria Domini colliget te.

WLC 8 אָ֣ז יִבָּקַ֤ע כַּשַּׁ֙חַר֙ אוֹרֶ֔ךָ וַאֲרֻכָתְךָ֖ מְהֵרָ֣ה תִצְמָ֑ח וְהָלַ֤ךְ לְפָנֶ֙יךָ֙ צִדְקֶ֔ךָ כְּב֥וֹד יְהוָ֖ה יַאַסְפֶֽךָ׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées