Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 60:3

BAN 3 les nations marcheront vers ta lumière, et les rois vers la clarté de ton lever.

DRB 3 Et les nations marcheront à* ta lumière, et les rois, à la splendeur de ton lever.

KJV 3 And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

LSG 3 Des nations marchent à ta lumière, Et des rois à la clarté de tes rayons.

LSGS 3 Des nations 01471 marchent 01980 8804 à ta lumière 0216, Et des rois 04428 à la clarté 05051 de tes rayons 02225.

MAR 3 Et les nations marcheront à ta lumière, et les Rois à la splendeur qui se lèvera sur toi.

NEG 3 Des nations marchent à ta lumière, Et des rois à la clarté de tes rayons.

OST 3 Et les nations marcheront à ta lumière, et les rois à la clarté de tes rayons.

S21 3 Des nations marcheront à ta lumière,
et des rois à la clarté de ton aurore.

VULC 3 Et ambulabunt gentes in lumine tuo,
et reges in splendore ortus tui.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées