BAN ¹³ Comme un homme que sa mère console, ainsi je vous consolerai, et vous serez consolés dans Jérusalem.

BCC ¹³ Comme un homme que sa mère console, ainsi je vous consolerai, et vous serez consolés dans Jérusalem.

OST ¹³ Je vous consolerai comme une mère console son fils, et vous serez consolés dans Jérusalem.

S21 ¹³ Tout comme un homme est consolé par sa mère,
je vous consolerai moi-même;
vous recevrez la consolation dans Jérusalem.