Comparer
Ezéchiel 27:31DRB 31 et ils se rendront chauves à cause de toi, et se ceindront de sacs, et pleureront sur toi avec amertume d'âme, avec un deuil amer.
LSG 31 Ils se raseront la tête à cause de toi, Ils se revêtiront de sacs, Et ils pleureront sur toi dans l'amertume de leur âme, Avec une vive affliction.
LSGS 31 Ils se raseront 07144 07139 8689 la tête à cause de toi, Ils se revêtiront 02296 8804 de sacs 08242, Et ils pleureront 01058 8804 sur toi dans l'amertume 04751 de leur âme 05315, Avec une vive 04751 affliction 04553.
VULC 31 Et radent super te calvitium,
et accingentur ciliciis :
et plorabunt te in amaritudine animæ, ploratu amarissimo.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées