Comparer
Genèse 24:32BAN 32 Et l'homme entra dans la maison, et Laban débâta les chameaux et donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l'eau pour laver ses pieds et les pieds des gens qui étaient avec lui.
BCC 32 Et l'homme entra à la maison. Laban débâta les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l'eau pour laver les pieds de l'homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.
LSG 32 L'homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l'eau pour laver les pieds de l'homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.
LSGS 32 L'homme 0376 arriva 0935 8799 à la maison 01004. Laban fit décharger 06605 8762 les chameaux 01581, et il donna 05414 8799 de la paille 08401 et du fourrage 04554 aux chameaux 01581, et de l'eau 04325 pour laver 07364 8800 les pieds 07272 de l'homme et les pieds 07272 des gens 0582 qui étaient avec lui.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées