Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Genèse 33:20

BAN 20 Et il éleva là un autel, et il l'appela Dieu fort, le Dieu d'Israël.

BCC 20 il éleva là un autel, et l'appela El-Elohé-Israël.

KJV 20 And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.

LSGS 20 Et là, il éleva 05324 8686 un autel 04196, qu'il appela 07121 8799 El-Elohé-Israël 0415.

MAR 20 Et il dressa là un autel, qu'il appela, le [Dieu] Fort, le Dieu d'Israël.

OST 20 Et il dressa là un autel, et il l'appela El-Elohé-Israël (Dieu est le Dieu d'Israël).

S21 20 et là, il construisit un autel qu'il appela El-Elohé-Israël.

WLC 20 וַיַּצֶּב־ שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיִּ֨קְרָא־ ל֔וֹ אֵ֖ל אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées