Comparer
Genèse 33:20BAN 20 Et il éleva là un autel, et il l'appela Dieu fort, le Dieu d'Israël.
DRB 20 et il dressa là un autel et l'appela El-Élohé-Israël*.
KJV 20 And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.
LSG 20 Et là, il éleva un autel, qu'il appela El Élohé Israël.
LSGS 20 Et là, il éleva 05324 8686 un autel 04196, qu'il appela 07121 8799 El-Elohé-Israël 0415.
OST 20 Et il dressa là un autel, et il l'appela El-Elohé-Israël (Dieu est le Dieu d'Israël).
VULC 20 Et erecto ibi altari, invocavit super illud fortissimum Deum Israël.
WLC 20 וַיַּצֶּב־ שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיִּ֨קְרָא־ ל֔וֹ אֵ֖ל אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées