Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Jean 15:13

BAN 13 Personne n'a un amour plus grand que celui de donner sa vie pour ses amis.

BCC 13 Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.

DRB 13 Personne n'a un plus grand amour que celui-ci, qu'il laisse sa vie pour ses amis.

LSG 13 Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.

MAR 13 Personne n'a un plus grand amour que celui-ci, [savoir], quand quelqu'un expose sa vie pour ses amis.

NEG 13 Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.

S21 13 Il n'y a pas de plus grand amour que de donner votre vie pour vos amis.

TR1550 13 μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées