Comparer
Jean 15:3BAN 3 Déjà vous êtes nets, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
BCC 3 Déjà, vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
DRB 3 Vous, vous êtes déjà nets, à cause de la parole que je vous ai dite.
KJV 3 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
LSG 3 Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
NEG 3 Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
OST 3 Vous êtes déjà nets, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
S21 3 Déjà vous êtes purs à cause de la parole que je vous ai annoncée.
TR1550 3 ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées