Comparer
Jean 2:5BAN 5 Sa mère dit aux serviteurs : Tout ce qu'il vous dira, faites-le.
BCC 5 Sa mère dit aux serviteurs : "Faites tout ce qu'il vous dira."
DRB 5 Sa mère dit aux serviteurs : Faites tout ce qu'il vous dira.
KJV 5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
LSG 5 Sa mère dit aux serviteurs: Faites ce qu'il vous dira.
MAR 5 Sa mère dit aux serviteurs : faites tout ce qu'il vous dira.
OST 5 Sa mère dit à ceux qui servaient: Faites tout ce qu'il vous dira.
S21 5 Sa mère dit aux serviteurs: «Faites tout ce qu'il vous dira.»
TR1550 5 λέγει ἡ μήτηρ αὐτοῦ τοῖς διακόνοις ὅ τι ἂν λέγῃ ὑμῖν ποιήσατε
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées