Comparer
Jérémie 10:15BAN 15 Elles sont une vanité, une oeuvre de tromperie ; au jour de leur visitation elles périront.
BCC 15 Elles sont une vanité, une oeuvre de tromperie ; au jour du châtiment, elles périront.
DRB 15 Elles sont vanité, un ouvrage de déception*: elles périront au temps de leur visitation.
NEG 15 Elles sont une chose de néant, une œuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.
OST 15 Elles ne sont que vanité, oeuvre de tromperie; elles périront au temps où Dieu les visitera.
VULC 15 Vana sunt, et opus risu dignum :
in tempore visitationis suæ peribunt.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées