BCC ² Je dis à Dieu : Ne me condamne point ; apprends-moi sur quoi tu me prends à partie.

DRB ² Je dirai à #Dieu : Ne me condamne pas ; fais-moi savoir pourquoi tu contestes avec moi.

KJV ² I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

MAR ² Je dirai à Dieu : Ne me condamne point ; montre-moi pourquoi tu plaides contre moi ?

NEG ² Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie!

OST ² Je dirai à Dieu: Ne me condamne point; fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie.

VULC ² Dicam Deo : Noli me condemnare ;
indica mihi cur me ita judices.