BAN ⁷ Nus ils passent la nuit, faute de manteau ;
Ils n'ont point de couverture contre le froid.

BCC ⁷ Nus, ils passent la nuit, faute de vêtements, sans couverture contre le froid.

LSG ⁷ Ils passent la nuit dans la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid ;

NEG ⁷ Ils passent la nuit dans la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid;

S21 ⁷ Ils passent la nuit tout nus, sans habit,
sans protection contre le froid.

VULC ⁷ Nudos dimittunt homines, indumenta tollentes,
quibus non est operimentum in frigore :

WLC ⁷ עָר֣וֹם יָ֭לִינוּ מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת בַּקָּרָֽה׃