BAN ¹ L'Eternel répondit à Job du milieu du tourbillon et dit :

DRB ¹ Et l'Éternel répondit à Job du milieu du tourbillon, et dit :

KJV ¹ Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

LSGS ¹ L'Eternel 03068 répondit 06030 8799 à Job 0347 du milieu de la tempête 05591 et dit 0559 8799:

NEG ¹ L'Eternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:

OST ¹ Alors l'Éternel répondit à Job du sein de la tempête, et dit:

VULC ¹ Respondens autem Dominus Job de turbine, dixit :

WLC ¹ וַיַּֽעַן־ יְהוָ֣ה אֶת־ אִ֭יּוֹב וַיֹּאמַֽר׃