BAN ² Qui donc obscurcit le conseil
Par des discours sans connaissance ?

BCC ² Quel est celui qui obscurcit ainsi le plan divin, par des discours sans intelligence ?

DRB ² Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des discours sans connaissance ?

KJV ² Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

MAR ² Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des paroles sans science ?

NEG ² Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence?

OST ² Qui est celui-ci qui obscurcit mes plans par des discours sans science?

S21 ² «Qui est celui qui obscurcit mes plans
par des discours dépourvus de savoir?

WLC ² מִ֤י זֶ֨ה ׀ מַחְשִׁ֖יךְ עֵצָ֥ה בְמִלִּ֗ין בְּֽלִי־ דָֽעַת׃