BCC ⁴ As-tu un bras comme celui de Dieu, et tonnes-tu de la voix comme lui ?

DRB ⁴ (39.37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche.

LSG ⁴ (39:37) Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche.

LSGS ⁴ (39:37) Voici, je suis trop peu de chose 07043 8804; que te répliquerais 07725 8686-je? Je mets 07760 8804 la main 03027 sur 03926 ma bouche 06310.

S21 ⁴ «Je ne fais pas le poids. Que pourrais-je te répondre?
Je mets la main sur ma bouche:

VULC ⁴ Et si habes brachium sicut Deus ?
et si voce simili tonas ?

WLC ⁴ הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־ פִֽי׃