KJV ¹ And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

LSGS ¹ Les enfants 01121 d'Israël 03478 firent 06213 8800 encore 03254 8686 ce qui déplaît 07451 à 05869 l'Eternel 03068, après qu'Ehud 0164 fut mort 04191 8804.

MAR ¹ Mais les enfants d'Israël se mirent encore à faire ce qui déplaît à l'Eternel, après qu'Ehud fut mort.

OST ¹ Après qu'Éhud fut mort, les enfants d'Israël continuèrent à faire ce qui est mauvais devant l'Éternel.

S21 ¹ Les Israélites firent encore ce qui déplaît à l'Eternel, après la mort d'Ehud.

VULC ¹ Addideruntque filii Israël facere malum in conspectu Domini post mortem Aod,

WLC ¹ וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וְאֵה֖וּד מֵֽת׃